اهلن اشتقتلكم رح اتحدث اليوم عن بلدي الثاني المانيا الذي ولدت فيه بضبط في ولاية هيسن
هـِـسـِّـن (بالألمانية: Hessen هي
إحدى ولايات
ألمانيا
الستة عشرة وإحدى أغناها اقتصادياً. فيها تقع مدينة
فرانكفورت
العاصمة الاقتصادية
لألمانيا
ومقر أكبر مطاراتها.لها حدود مع
شمال الراين - وستفاليا
،
راينلاند بالاتينات
،
بادن-فورتمبيرغ
،
بافاريا
،
تورنغنوساكسونيا السفلى
النشيد الوطني الاماني ومترجم مني
Deutschland، Deutschland über alles،
über alles in der Welt،
wenn es stets zu Schutz und Trutze
brüderlich zusammenhält.
Von der Maas bis an die Memel،
von der Etsch bis an den Belt،
Deutschland، Deutschland über alles،
über alles in der Welt! ألمانيا، ألمانيا فوق كل شيء
فوق كل شيء في العالم،
عندما تصمد دائماً بإخوة سوياً
للدفاع والحماية
من ماس إلى ميميل،
من اتش إلى بيلت،
ألمانيا، ألمانيا فوق كل شيء
فوق كل شيء في العالم!
المقطع الثاني
Deutsche Frauen، deutsche Treue،
deutscher Wein und deutscher Sang
sollen in der Welt behalten
ihren alten schönen Klang،
uns zu edler Tat begeistern
unser ganzes Leben lang.
Deutsche Frauen، deutsche Treue،
deutscher Wein und deutscher Sang! نساء ألمانيا، ولاء ألمانيا،
نبيذ ألمانيا وأغاني ألمانيا
يجب أن يبقوا في العالم
محتفظين بنغمتهم القديمة
و تلهمنا لعمل الأعمال النبيلة
طوال حياتنا.
نساء ألمانيا، ولاء ألمانيا،
نبيذ ألمانيا وأغاني ألمانيا!
المقطع الثالث
Einigkeit und Recht und Freiheit
für das deutsche Vaterland!
Danach lasst uns alle streben
brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
sind des Glückes Unterpfand;
blüh im Glanze dieses Glückes،
blühe، deutsches Vaterland. وحدة عدالة وحرية
للوطن الألماني!
لأجل ذلك علينا النضال
بإخوة بقلب ويد!
وحدة عدالة وحرية
هم رهن الرخاء،
أزهر بنور هذا الرخاء
أزهر أيها الوطن الألماني